During a routine physical examination, you observe that a patient has a positive "Finkelstein test" result. This test is used to assess for which of the following conditions?
a. Trigger finger
b. Lateral epicondylitis
c. Carpal tunnel syndrome
d. De Quervain's tenosynovitis